スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

昨日紹介したRed RCですが、実は昨日お礼メール送ったんです。

ええ、英語できないんで英訳サイト使いましたw
微妙なニュアンスが伝わっているかは微妙ですが、「出来たらFactory 8をFactory Hに変えてくれると嬉しいです」みたいな文も書き添えました。

そうしたら、もう修正してくれています!仕事早っ!!


で、メールも頂いて

「世界戦会場ではこのライトを買いたいと思ってる人が大勢います」的なお言葉をいただきました。
あ、もちろん和訳しての話なんで細かいニュアンスは違うかもしれませんが。

お世辞もあると思うんですが、やっぱり嬉しいですよね。


Red RC様、本当にありがとうございます~。ってココは見てないかw

CCL ワークスモデルPageTopうおおおおおおおおっ!!

Comment

Commentの投稿

 管理人だけに表示する

TrackBack

http://factoryh.blog27.fc2.com/tb.php/251-e61065bc

プロフィール

F-H

Author:F-H

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック

月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム
FC2カウンター

ブログ内検索

RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。